AI 生圖 · 2026 年 9 月
影一張相，打一句話
Gemini 幫你出宣傳圖
Google 最新的 Gemini 3.8 Flash，生圖的中文字終於不再亂碼。你不用寫長長的提示詞，一句話講清楚賣什麼、想要什麼感覺，宣傳圖連標語一次過出來。這頁是影片入面的完整步驟，加上可以直接複製的提示詞。
東霖整理 · 資料來源：東霖實測 Gemini App · 更新日期 2026-09-18
東霖的秘技
記得記得記得
真正值錢的不是這個模型有多厲害，而是你手上已經有產品，加上一句講得清楚「賣給誰、什麼感覺」。這一句才是你的判斷，AI 只是把它畫出來。
提示詞技巧、參數、什麼風格關鍵字，全部不用理。以前要學的那些，這一版已經替你做了。
我的建議：今天就拿起手機，影你店裡任何一件產品，跟着下面 4 步做一次。做過一次，你就知道以後宣傳圖可以自己 3 分鐘搞定。
4 步做到
全程用手機的 Gemini App 就可以，不用電腦，不用學任何軟件。
1
影一張你要賣的產品
把產品放在一張桌子或一面牆前面，光線夠，正面影一張。影片入面我用的是一盒茶包。
提醒：背景越簡單越好，一張相只放一件產品，AI 會更容易認得清楚。
2
打開 Gemini App，按「生成圖片」
在對話框附近找到「生成圖片」，按下去，然後把剛才影的產品相上載。
3
把模型選做「3.8 Flash」
這步最重要。上載相之前或之後，在畫面上方的模型選項，選「3.8 Flash」。選錯模型，中文字會變回亂碼，效果完全不同。
檢查：對話框上方見到「3.8 Flash」字樣，才開始打字。
4
打一句話，等它出圖
不用寫複雜的提示詞。只要一句話講清楚：賣什麼、想要什麼感覺、要不要加文字。下面有一句可以直接複製。
出圖後：想改標語、換顏色、換背景，直接在同一個對話用文字告訴它，不用重新開始。
那一句話怎樣講
影片入面我用的就是這個公式，換上你的產品就可以用。
「我要賣【產品】，我希望是有【感覺】的宣傳圖片，幫我加上宣傳文字。」
【產品】填你影的那件東西；【感覺】填一個形容詞，例如清新、高級、溫暖、熱鬧、專業。
影片示範原句（茶包）
我要賣這個茶包，我希望是有清新感覺的宣傳圖片，幫我加上宣傳文字。
餐廳／小店
我要賣這款【菜式／飲品】，我希望是有溫暖、令人想立即去食的感覺的宣傳圖片，幫我加上一句吸引人的中文標語。
美容／護膚產品
我要賣這個【產品名】，我希望是有高級、乾淨感覺的宣傳圖片，背景簡約，幫我加上一句中文宣傳文字。
節日／限時推廣
我要賣這個【產品】，做【中秋／聖誕／新年】推廣，我希望是有節日氣氛的宣傳圖片，幫我加上宣傳文字和「限時優惠」字樣。
服務業（沒有實物產品）
我是【健身教練／美容師／補習老師】，這是我的【場地／工作照】。我希望是有專業、令人安心感覺的宣傳圖片，幫我加上一句中文標語，講出客人可以得到的結果。
出圖後想改，就這樣講
不用重新上載，在同一個對話直接打下面的句子。
改標語
圖片保持不變，把文字改成：【你想要的一句】。
加價錢
在圖片右下角加上價錢「$【金額】」，字體清楚，其他不變。
改做 IG 限時動態直式
同一張圖改做直式（9:16），適合 Instagram 限時動態，產品放中間，文字放上方。
多出幾個版本揀
用同一件產品，再給我 3 個不同風格的版本：一個清新、一個高級、一個熱鬧，每個都配一句不同的中文標語。
跟以前最大的分別
影片入面令我震撼的，就是這三點。
| 以前 | 3.8 Flash |
|---|---|
| 中文字一定亂碼，只能出圖再自己加字 | 中文字直接出在圖上，可以讀，可以用 |
| 要寫一大段提示詞，講風格、光線、鏡頭 | 一句話：賣什麼、什麼感覺、要不要文字 |
| 文案要自己想好再叫它加 | 沒有講，它自己替你想了一句標語 |
| 改一個字要重新生成整張圖 | 同一個對話講「改文字」就可以 |
出到圖之後，放去哪裡
一張圖生出來只是開始，用得着才是變現。
IG／FB 貼文
直接出一張產品圖貼文，配上你平時的文案。比純文字貼文，客人多停一秒。
限時動態
用「改做直式」那句，一日一張，客人每日見到你的產品。
WhatsApp
客人問價時，直接傳這張有價錢的圖，比打一段文字專業得多。
餐牌／門口
節日版可以印出來貼在門口或做餐牌，不用再找設計師改一次。
三個要注意的地方
檢查錯字
中文字已經很準，但偶然仍會出錯一兩個字。出圖後先讀一次標語，有錯直接叫它改。
產品要似
如果生出來的產品和你的實物不太像（例如包裝顏色變了），叫它「保持產品原本的樣子，只改背景和文字」。
先試再信
每個 App 版本和地區可以有分別。如果找不到「3.8 Flash」，先更新 Gemini App 再看。
